伊勢志摩へ来ました…♪

D4BEF449-F651-4E0F-9810-B753526B14BF.jpeg
7421AC27-FA75-4467-B583-A5CA71B38F40.jpeg
伊勢志摩サミット2016の「志摩観光ホテル ザ クラシック」に泊まっています。
窓からの眺めが、素晴らしい。
やっぱり晴れ女、良いお天気です。
AE62D265-F6CD-45BE-8804-1320D7C4E007.jpeg
夕食も、とても美味しかったです。
宿泊客専用のラウンジで、お菓子やドリンクを食べたり、リスニングルームで音楽を聴いたり、のんびり過ごしました。
posted by クミ at 00:23

フィンランドのクリスマス ⑧・・・♪

  最後に、ヘルシンキ街歩き。     素敵だった街角の風景のスナップ写真を集めました。   まずは、ヘルシンキ中央駅あたり。   トラムのある風景は、フィンランドの人たちは普通の日常だけれど、私には、とても素敵に感じられます。   屋外のスケートリンクも、自然に街になじんでいます。 IMG_1373.JPG IMG_1369 (編集済み).JPG IMG_1224 (編集済み).JPG IMG_1469.JPG   マーケット広場のあるエテラ港あたりから、海沿いを歩く。   朝歩くと、人も少なく、静かで、とても素敵です。   IMG_1435 (編集済み).JPG IMG_0948.JPG IMG_0950.JPG IMG_1445.JPG IMG_1506.JPG   その他の風景 IMG_1494.JPG IMG_1476 (編集済み).JPG IMG_1471.JPG   フィンランドは何度も訪れていますが、このクリスマスシーズンは、初めてでした。   とても心に残る旅になりました。         
posted by クミ at 21:13

フィンランドのクリスマス ⑦・・・♪

IMG_1235.JPG IMG_0997.JPG   ヘルシンキの地元で人気の老舗パン屋さん「カンニストンレイポモ」   レイポモというのは、パン屋さんという意味なので「カンニストンパン屋」です。      ちいさなスペースだけど、イートインのスペースもあるので、ある日の昼ご飯に訪れました。   フィンランド名物のシナモンロールはもちろんのこと、その他にも、いろんな菓子パンや、ケーキ、クッキーが並んでいました。   私が気に入ったのは、こちらのパン。 IMG_1204.JPG   フィンランド語のパンの名前はわかりませんが、どうやらこれもフィンランドでは定番のパンのようです。   中には、ご飯とひき肉が入っています。   パン生地はふわふわで、このお店のは、中の具は、カレー味がついていました。   温めて出してくれるので、寒い外を歩いてきた後には、特に美味しかったです。   私のフィンランドの忘れられない味になりました。 IMG_1289 (編集済み).JPG   このパン屋さんの放送の袋がかわいかったです。   上の口のところを、三角にたたんでくれて、まるでフィンランドのお家みたいです。         
posted by クミ at 16:04

フィンランドのクリスマス ⑥・・・♪

IMG_1529.JPG IMG_1530.JPG IMG_1531.JPG   サンタクロース村に訪れた記念に、サンタクロース村の郵便局から、自分宛に、クリスマスカードを送りました。   それが、昨日、クリスマスイブに、ちゃんと届きました。      サンタクロース村は、ヘルシンキから飛行機で1時間、ラップランドの首都 ロヴァニエミにあります。 IMG_1362.JPG IMG_1361.JPG IMG_1363.JPG IMG_1347.JPG   ロヴァニエミには、北極線が通っていて、写真にある青い線が北極圏との境の線です。   たくさんの人が、北極線の上で、写真を撮っていました。   サンタクロース村は、大きなクリスマスマーケットのテーマパークのようです。   トナカイも見ることができましたよ。   本物のサンタさんとも写真を撮ることができました(^-^)   
posted by クミ at 15:42

フィンランドのクリスマス ⑤ (トゥルク)・・・♪

IMG_1421.JPG IMG_1424.JPG IMG_1423.JPG   次は、トゥルクです。      トゥルクは、フィンランド最古で3番目に大きな街で、ヘルシンキに首都が遷るまで、長い間、都だった街です。京都みたいですね。   ヘルシンキからインターシティで南西に2時間、美しい群島に面したところです。   街の真ん中を、アウラ川という川が流れていて、トゥルク大聖堂からトゥルク城まで、川沿いは、美しい散歩道です。   トゥルクのクリスマスマーケット IMG_1386.JPG IMG_1391.JPG   大聖堂前の巨大なクリスマスツリーには、明かりが灯り、この日は、小雨交じりでしたが、たくさんの家族連れが訪れていました。   アルル川沿いには、おしゃれなレストランやカフェが並んでいます。   その中の一軒で、お茶をしました。 IMG_1400.JPG IMG_1399 (編集済み).JPG   
posted by クミ at 15:00

フィンランドのクリスマス ④ (タンペレ)・・・♪

IMG_1165.JPG IMG_1161.JPG   ヘルシンキ中央駅からインターシティに乗って、1時間、タンペレの街へ行きました。   タンペレは、ヘルシンキ南西部にあるフィンランドで2番目に大きな街です。   タンペレには、ムーミン美術館や、フィンレイソンの工場などがあります。      タンペレのクリスマスマーケット IMG_1192.JPG IMG_1190.JPG IMG_1191.JPG   こちらも、ヘルシンキのクリスマスマーケットと同じく、手編みのミトンなど手作りもののお店がたくさん出ていましたが、そのほかに特に目についたのは、はちみつと蜜蠟のキャンドルのお店でした。   フィンランドは、はちみつの取れる最北端の地で、北欧の夏は短いので、ミツバチ達は、無駄なく効率よく働くので、濃厚で上質なはちみつが取れるのだそうです。   フィンレイソンの敷地内には、昔の馬小屋や場丁の住居跡を改修した手作りのお店やカフェがあって、可愛らしい一画でした。      こちらは、お茶をしたカフェ。窓からの景色と窓際の飾りが素敵です。 IMG_1185.JPG IMG_1195.JPG
posted by クミ at 13:39

フィンランドのクリスマス ③・・・♪

IMG_1288.JPG IMG_0999.JPG IMG_1497.JPG   寒いこの季節、フィンランドでよく飲まれるのが、グロギと呼ばれるホットワインです。   私も、勧められて、何度か飲みました。   シナモンなどのスパイスが入った甘いワイン。アーモンドやレーズンも入っています。ジンジャークッキーと一緒に提供されることが多いみたい。体の芯から温まります。   それとよく見たのが、サーモンスープです。   マーケットに行くと、マーケット内の小さなお店で、皆食べていました。   私たちも、時々、お昼ご飯に食べました。   お店によって、少しずつお味が違うけれど、ゴロゴロの大きなサーモンがたくさん入っていて、美味しいです。   今日、ヨガの先生と話していたら、「サーモンは体を温めるのよ」とおっしゃっていました。   3つ目の写真は、フィンランドの伝統料理、ミートボールです。   とにかく量が多かった。付け合わせのマッシュポテトもビーツも大量です。美味しいのに、食べきれなくてもったいない。   
posted by クミ at 17:24

フィンランドのクリスマス ② (元老院広場)・・・♪

IMG_0966.JPG IMG_1197.JPG   ヘルシンキの一番の観光地 大聖堂前の元老院広場のクリスマスマーケット。 IMG_0900.JPG IMG_0903.JPG   キャンドルやヒンメリや手編みの手袋など、素朴なクラフトのお店が並び、見て回るのが楽しいです。   グロギと呼ばれるホットワインやドーナツ、シナモンロールなどのお店も出ています。   子供たちは、メリーゴーランドを楽しんでいました。 IMG_1242.JPG IMG_1261.JPG   13日の金曜日には、聖ルチア祭を見ることができました。   選ばれた聖ルチアの少女は、大聖堂で式をを終えて、大聖堂の階段を下りてきます。   その後、馬車で、街をパレードします。   ちょうど、このようなお祭りのイベントを見ることができて、厳かなクリスマスの雰囲気を味わうことができました。   式の様子は、外にいても、モニターで見ることができました。   
posted by クミ at 10:26

フィンランドのクリスマス ①・・・♪

IMG_0927.JPG IMG_0925.JPG   インスタグラムにも書きましたが、こちらのブログにも、今回のフィンランド旅行のことを書きたいと思います。   フィンランドを訪れるのは、6度目ですが、このシーズン、クリスマスシーズンに訪れるのは、初めてでした。      フィンランドでは、クリスマスイブや、クリスマス当日は、静かに家族と過ごすため、お店などは閉まってしまうので、少し前のこの時期に訪れたのは、大正解で、各地のクリスマスマーケットを楽しむことができました。   イルミネーションは、日本のように緑や赤のカラフルなものではなくて、ホワイトとゴールドだけで、また、日本のように、大きな音でクリスマスソングも流れていません。それがまた、素朴で、穏やかな感じで、素敵でした。   あさ9時半ごろ、日が昇り、午後3時半ごろには日が沈むので、一日中、イルミネーションが灯っています。 IMG_1373.JPG IMG_0914 (編集済み).JPG   何か所か訪れたクリスマスマーケットのことや、フィンランドのクリスマス料理のことや、北極圏にあるサンタクロース村のことなど、また記事にしていきたいと思います。   
posted by クミ at 22:53

ヘルシンキ最終日・・・♪

  最終日。   夕方の便まで時間があったので、少し街歩き。   デザイン博物館とそのすぐ前にあるヨハネ教会とかもめ食堂 IMG_0134.JPG IMG_0138.JPG IMG_0149.JPG   映画の舞台の「かもめ食堂」は、経営者は変わったかもしれませんが、まだそのままの姿でありました。   懐かしい~   旅行中、レストランばかりで食べていると、ちょっときつくなってくるので、百貨店の地下のマーケットで、サラダや果物を買ってきて食べたりしました。   サラダは、日本と同じように、パックに入れてもらって、重さを計って、支払うのですが、日本よりも、ずっと安くてびっくりしました。   お味も良かったです。 IMG_9970.JPG
posted by クミ at 22:27

早朝の散歩・・・♪

IMG_0102.JPG IMG_0098.JPG IMG_0099.JPG   早朝の散歩。   ヘルシンキのこの朝の気温は、5℃。   手がかじかむ中の散歩です。   青空が綺麗です。 IMG_0106.JPG IMG_0104.JPG IMG_0105.JPG IMG_0107.JPG IMG_0100.JPG
posted by クミ at 21:58

ヘルシンキの郊外の村「フィスカルス」・・・♪

IMG_0037.JPG IMG_0038.JPG IMG_0035.JPG   時々小雨交じりだったのですが、ヘルシンキ中央駅からインターシティーに乗って、ヘルシンキ西部の村「フィスカルス」へ足を延ばしてみました。   フィスカルスは、以前は、製鉄業で栄えていましたが、今は、アーティストが集まる村になっています。   森と湖の村。   川の畔には、赤やパステル色の可愛らしい家が並びます。 IMG_0041.JPG IMG_0044 (編集済み).JPG IMG_0042.JPG IMG_0040.JPG IMG_0036.JPG
posted by クミ at 17:58

北欧の家庭料理「サーモンスープ」・・・♪

IMG_9972.JPG IMG_9968.JPG IMG_9969.JPG   2日目のヘルシンキも寒いけど、とってもいいお天気。      お昼は、ハカニエミ市場で、サーモンスープを食べました。   寒いからか、みんな食べてる~   レストランの食事続きで、もう重たくなっていたので、ちょうどいい量で、美味しかったです。   サーモンがたくさん入っていました、さすがです~
posted by クミ at 17:43

ヘルシンキ到着・・・♪

IMG_9910.JPG IMG_9911.JPG   シャルルドゴール空港からヘルシンキに着きました。   こちらで3泊します。   ヘルシンキは、なんと3度目になりました。   着いたら、なんだかホッとします。   着いてすぐ、散策に出て、以前にも行ったことのある大聖堂の前にあるレストランで、晩御飯を食べました。   まだ9月だというのに、今年は、ヘルシンキの気温が低く、町を行く人たちは、分厚いコートやダウンコートを着ています。
posted by クミ at 17:30

フランスで見つけた素朴なペイント・・・♪

  フランスの古い街には、あちこちで、素朴なペイントが見られました。   お店の壁や、住宅の壁やドア、窓などに可愛らしく描かれています。 IMG_9807.JPG IMG_9806.JPG IMG_9814.JPG IMG_9763.JPG IMG_9768.JPG IMG_9764.JPG
posted by クミ at 23:27

パリ最終日・・・♪

IMG_9885.JPG IMG_9882.JPG   パリも最終日です。   我々ははいつも、夫婦ふたりだけの気まま旅。   ツアーのように、たくさんの観光地は回れないけれど、偶然見つけたおしゃれなカフェで好きなものを食べ、偶然見つけた素敵なお店でショッピングを楽しみました。   メトロも随分乗りました。何とか無事でした。      最終日の朝食は、多くの文豪や芸術家が通ったというカフェで。   カプチーノが美味しくて、2杯も飲みました。   お昼は、たまたま見つけたトリフのお店で、パスタとリゾットを食べました。   トリフ塩とトリフの香りのオリーブオイルを購入。   ボンマルシェでお買い物。 IMG_9881.JPG   パリ市庁舎。  IMG_9883.JPG IMG_9884.JPG   次は、乗り継ぎ地のヘルシンキへ向かいます。   ヘルシンキでも、数日過ごします。   
posted by クミ at 22:58

可愛い町「コルマール」…♪

FC382766-2607-485E-99BB-42BE24E268D3.jpeg
C137405F-DB8D-477B-B20D-1FF8A79A9788.jpeg
59512B92-5ED5-4E38-83AA-19E9665DF9CD.jpeg
フランス東部の「コルマール」という町へ行って来ました。
パリ東駅からTGVに乗って、3時間程です。
ドイツにも近く、フランスとドイツとちょっとスイスの雰囲気のある町。
木組みの家が、カラフルで、かわいい。一昨年訪れたドイツのローテンベルグにも似ている。
かわいいお土産物屋さんもあって、楽しい1日を過ごしました。
22BFF9C5-5619-445E-83E4-A252BCB0786D.jpeg
お昼は、町の市場で、キッシュを食べました。
posted by クミ at 17:04

セーヌ川とルーヴル美術館…♪


73171DCA-F34B-4373-B979-5FCCAD884184.jpeg
8B6E7EA6-2C51-490A-B838-1408725BDD5E.jpeg
ルーヴル美術館の壮大さに、圧倒されました。
セーヌ川の河岸は、フランスの歴史と芸術が詰まっています。
華麗な美しい建築物に、感動です。
posted by クミ at 13:52

モンマルトルの丘…♪

737ABFEE-E7AD-4A95-BFDF-FF2D3C69CB58.jpeg
C9B1263E-3F2C-4122-91D5-0794ACBB7E83.jpeg
EC78FFCF-55C5-4AD0-A058-E8250C91BCEC.jpeg
917D74AF-F955-4AFE-B21B-C9F354DE074A.jpeg
モンマルトルの丘に登りました。
パリの街が一望です。
モンマルトルの街の角々が、観たことのあるゴッホの絵や映画のシーンを思い起こさせてくれます。
posted by クミ at 13:18

フランス旅行記①…♪


1A97676B-E649-49A7-9BFB-B4A00045FFDA.jpeg
07C684ED-DCFD-4D74-B08B-E82BB1D131B8.jpeg
パリ1日目
初めてのフランスです。
夫婦二人だけの気ままな旅、3日間素晴らしいお天気に恵まれました☀️
メトロを駆使して、パリの街を巡ります。
「スリに注意」って、旅行前から言われていましたが、なんとか無事でした。
ただメトロは、エスカレーターが少なく階段の上り下りで、足がガクガクです。
6EA7B126-4C21-42A7-8903-FAF70E848535.jpeg
B9DFE01A-CBFE-429A-817F-12BFAE0C86BE.jpeg
初日の朝食は、フォションで。
わざわざホテルからメトロで食べに来ました。
パンオショコラが、サクサクで美味しい。
posted by クミ at 12:11